diff --git a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-collaboration-server/package.nix b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-collaboration-server/package.nix
index 5e16542be6a8..ace0692bf3fd 100644
--- a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-collaboration-server/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-collaboration-server/package.nix
@@ -13,20 +13,20 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "lasuite-docs-collaboration-server";
-  version = "5.1.0";
+  version = "5.2.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "suitenumerique";
     repo = "docs";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-Ptg3C+5DbUiWVS8nMCmqmSFMmNI4NW8NYBF+G5xOqSg=";
+    hash = "sha256-38+pRhqCRUOGHZwcoeXZG+E/iM6SthhQPd4uT8WRUCs=";
   };
 
   sourceRoot = "${finalAttrs.src.name}/src/frontend";
 
   offlineCache = fetchYarnDeps {
     yarnLock = "${finalAttrs.src}/src/frontend/yarn.lock";
-    hash = "sha256-GW60XK+iOM4A/Pyvh120MnNde8dPiZu46aOTfHOczZg=";
+    hash = "sha256-6uZF4op81QzYCAogvlcyZAkJsCqs72scyLKc1bc2QBU=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-frontend/package.nix b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-frontend/package.nix
index 8ad50e89bbe5..546530033c9b 100644
--- a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-frontend/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs-frontend/package.nix
@@ -12,20 +12,20 @@
 
 stdenv.mkDerivation (finalAttrs: {
   pname = "lasuite-docs-frontend";
-  version = "5.1.0";
+  version = "5.2.0";
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "suitenumerique";
     repo = "docs";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-Ptg3C+5DbUiWVS8nMCmqmSFMmNI4NW8NYBF+G5xOqSg=";
+    hash = "sha256-38+pRhqCRUOGHZwcoeXZG+E/iM6SthhQPd4uT8WRUCs=";
   };
 
   sourceRoot = "${finalAttrs.src.name}/src/frontend";
 
   offlineCache = fetchYarnDeps {
     yarnLock = "${finalAttrs.src}/src/frontend/yarn.lock";
-    hash = "sha256-GW60XK+iOM4A/Pyvh120MnNde8dPiZu46aOTfHOczZg=";
+    hash = "sha256-6uZF4op81QzYCAogvlcyZAkJsCqs72scyLKc1bc2QBU=";
   };
 
   nativeBuildInputs = [
diff --git a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/package.nix b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/package.nix
index 39f940778262..cb4edac85e90 100644
--- a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/package.nix
@@ -11,12 +11,12 @@
   yarnConfigHook,
 }:
 let
-  version = "5.1.0";
+  version = "5.2.0";
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "suitenumerique";
     repo = "docs";
     tag = "v${version}";
-    hash = "sha256-Ptg3C+5DbUiWVS8nMCmqmSFMmNI4NW8NYBF+G5xOqSg=";
+    hash = "sha256-38+pRhqCRUOGHZwcoeXZG+E/iM6SthhQPd4uT8WRUCs=";
   };
 
   mail-templates = stdenv.mkDerivation {
@@ -29,7 +29,7 @@ let
 
     offlineCache = fetchYarnDeps {
       yarnLock = "${src}/src/mail/yarn.lock";
-      hash = "sha256-CKKGY87C5ifv0sHm9ExCzaGM3mV4C0NsWLCbw+ALqGc=";
+      hash = "sha256-MYzADDcXHGieGkygmlbZQbYcS68NdKWyHYGgoSaqDO8=";
     };
 
     nativeBuildInputs = [
@@ -52,13 +52,6 @@ python3Packages.buildPythonApplication (finalAttrs: {
   patches = [
     # Support configuration throught environment variables for SECURE_*
     ./secure_settings.patch
-
-    # Fix creation of unsafe C function in postgresql migrations
-    ./postgresql_fix.patch
-
-    # Fix installing all modules with uv_build
-    # https://github.com/suitenumerique/docs/pull/2295
-    ./uv.patch
   ];
 
   # They use a old version of mistralai which exported a class
@@ -91,6 +84,7 @@ python3Packages.buildPythonApplication (finalAttrs: {
       boto3
       celery
       emoji
+      dj-database-url
       django
       django-configurations
       django-cors-headers
@@ -120,6 +114,7 @@ python3Packages.buildPythonApplication (finalAttrs: {
       mozilla-django-oidc
       nested-multipart-parser
       openai
+      posthog
       psycopg
       pycrdt
       pydantic-ai-slim
diff --git a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/postgresql_fix.patch b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/postgresql_fix.patch
deleted file mode 100644
index d15988dad623..000000000000
--- a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/postgresql_fix.patch
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-diff --git a/core/migrations/0027_auto_20251120_0956.py b/core/migrations/0027_auto_20251120_0956.py
-index fe795ff5..0db2090c 100644
---- a/core/migrations/0027_auto_20251120_0956.py
-+++ b/core/migrations/0027_auto_20251120_0956.py
-@@ -11,11 +11,6 @@ class Migration(migrations.Migration):
-     operations = [
-         migrations.RunSQL(
-             sql="""
--                CREATE OR REPLACE FUNCTION public.immutable_unaccent(regdictionary, text)
--                RETURNS text
--                LANGUAGE c IMMUTABLE PARALLEL SAFE STRICT AS
--                '$libdir/unaccent', 'unaccent_dict';
--
-                 CREATE OR REPLACE FUNCTION public.f_unaccent(text)
-                 RETURNS text
-                 LANGUAGE sql IMMUTABLE PARALLEL SAFE STRICT
diff --git a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/uv.patch b/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/uv.patch
deleted file mode 100644
index 7afa3ffe0bf8..000000000000
--- a/pkgs/by-name/la/lasuite-docs/uv.patch
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-diff --git a/__init__.py b/__init__.py
-deleted file mode 100644
-index e69de29b..00000000
-diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
-index eb8ef0a0..dbb9f619 100644
---- a/pyproject.toml
-+++ b/pyproject.toml
-@@ -97,6 +97,11 @@ dev = [
- ]
- 
- [tool.uv.build-backend]
-+module-name = [
-+    "core",
-+    "demo",
-+    "impress"
-+]
- module-root = ""
- source-exclude = [
-     "**/tests/**",