diff --git a/pkgs/by-name/we/weblate/package.nix b/pkgs/by-name/we/weblate/package.nix
index eeeaf2c02ea2..00ab7b20626d 100644
--- a/pkgs/by-name/we/weblate/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/we/weblate/package.nix
@@ -97,6 +97,7 @@ python3Packages.buildPythonApplication (finalAttrs: {
     "requests"
     "pygobject"
     "certifi"
+    "hiredis"
   ];
 
   dependencies =
diff --git a/pkgs/development/python-modules/hiredis/default.nix b/pkgs/development/python-modules/hiredis/default.nix
index 9ce30aaeb48c..b83ac28068a4 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/hiredis/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/hiredis/default.nix
@@ -10,17 +10,17 @@
   pytestCheckHook,
 }:
 
-buildPythonPackage rec {
+buildPythonPackage (finalAttrs: {
   pname = "hiredis";
-  version = "3.3.1";
+  version = "3.4.0";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "redis";
     repo = "hiredis-py";
-    tag = "v${version}";
+    tag = "v${finalAttrs.version}";
     fetchSubmodules = true;
-    hash = "sha256-HqQICYjHpUX7/OsaWXJRFeeZDxKKuGJ1x5JiJ9eLmdw=";
+    hash = "sha256-TXhl9ny6hdd4n/hHfTAL0ewGcnjZ1vvNwovklSgzkKk=";
   };
 
   build-system = [ setuptools ];
@@ -36,8 +36,8 @@ buildPythonPackage rec {
   meta = {
     description = "Wraps protocol parsing code in hiredis, speeds up parsing of multi bulk replies";
     homepage = "https://github.com/redis/hiredis-py";
-    changelog = "https://github.com/redis/hiredis-py/blob/${src.tag}/CHANGELOG.md";
+    changelog = "https://github.com/redis/hiredis-py/releases/tag/${finalAttrs.src.tag}";
     license = lib.licenses.bsd3;
-    maintainers = [ ];
+    maintainers = with lib.maintainers; [ hythera ];
   };
-}
+})