diff --git a/pkgs/by-name/je/jellyfin-web/package.nix b/pkgs/by-name/je/jellyfin-web/package.nix
index 9a3cdc75d5f3..29f64fc61ab8 100644
--- a/pkgs/by-name/je/jellyfin-web/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/je/jellyfin-web/package.nix
@@ -13,7 +13,7 @@
 }:
 buildNpmPackage (finalAttrs: {
   pname = "jellyfin-web";
-  version = "10.11.10";
+  version = "10.11.11";
 
   src =
     assert finalAttrs.version == jellyfin.version;
@@ -21,7 +21,7 @@ buildNpmPackage (finalAttrs: {
       owner = "jellyfin";
       repo = "jellyfin-web";
       tag = "v${finalAttrs.version}";
-      hash = "sha256-fSpzF6Arx0JfL9fuQHjzf3m82XZR2BZkV0lA37L4DN4=";
+      hash = "sha256-3Gyg0eSbOXO0wgdgzuOtD8nDmSM37z7Bc0fKcbo9ffA=";
     };
 
   nodejs = nodejs_22;
@@ -31,7 +31,7 @@ buildNpmPackage (finalAttrs: {
       --replace-fail "git describe --always --dirty" "echo ${finalAttrs.src.rev}"
   '';
 
-  npmDepsHash = "sha256-DCFgivbZrDufRaB+4PeFxO6ISbEM9lXhXmlzc/5GbVU=";
+  npmDepsHash = "sha256-4kZo50xY/SvjpHToeIt0E91yeM7ab6Q6XtBMU5zSrF4=";
 
   preBuild = ''
     # using sass-embedded fails at executing node_modules/sass-embedded-linux-x64/dart-sass/src/dart
diff --git a/pkgs/by-name/je/jellyfin/package.nix b/pkgs/by-name/je/jellyfin/package.nix
index 89353c557a47..15505b3a49a6 100644
--- a/pkgs/by-name/je/jellyfin/package.nix
+++ b/pkgs/by-name/je/jellyfin/package.nix
@@ -14,13 +14,13 @@
 
 buildDotnetModule (finalAttrs: {
   pname = "jellyfin";
-  version = "10.11.10"; # ensure that jellyfin-web has matching version
+  version = "10.11.11"; # ensure that jellyfin-web has matching version
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jellyfin";
     repo = "jellyfin";
     tag = "v${finalAttrs.version}";
-    hash = "sha256-bad532F8Ln5Y3TV4x5c7mgsiI+ZJGTZoahuSZhefMvQ=";
+    hash = "sha256-HCs4ZsutVoVH+bBZANjpPeMyV8e63Yemjg9DSr0R9zg=";
   };
 
   propagatedBuildInputs = [ sqlite ];